Limp Bizkit – Behind Blue Eyes (Atrás dos olhos Azuis)

by Pete Townshend (The Who)

No one knows what it’s like
Ninguém sabe como é
to be the bad man
bancar o cara mau.
to be the sad man
Ser o garoto triste,
behind blue eyes
atrás dos olhos azuis.
and no one knows what it’s like to be hated
E ninguém sabe como é ser odiado,
to be faked to telling only lies
e ter que fingir ser um cara que não presta.

(chorus)
but my dreams they aren’t as empty
Mas meus sonhos não são em vão,
as my conscious seems to be
Como minha consciência os faz parecer.
I have hours, only lovely
Eu passo horas, sozinho
my love is vengeance
Meu amor é meu castigo
that’s never free
E nele estou preso.

no one knows what its like
Ninguém sabe como é
to feel this feelings
Sentir o que eu sinto,
like I do, and I blame you!
Como eu sinto, e eu te culpo!
no one bites back as hard
Ninguém pode devolver o pedaço que você me arrancou
on their anger
Durante sua cólera.
none of my pain woe
Ninguém, para minha grande tristeza,
can show through
Pode me mostrar seus pensamentos.

(chorus)

discover l.i.m.p. say it (x4)
descubra l.i.m.p. diga isto (4x)

no one knows what its like
Ninguém sabe como é
to be mistreated, to be defeated
Ser maltratado, ser derrotado,
behind blue eyes
E se esconder atrás dos olhos azuis.
no one know how to say
Ninguém sabe dizer:
that they’re sorry and don’t worry
você está desculpado, e não se preocupe
I’m not telling lies
Eu não estou mentindo.

(chorus)

no one knows what its like
Ninguém sabe como é
to be the bad man, to be the sad man
Bancar o cara mau, Ser o garoto triste.
behind blue eyes.
E se esconder atrás dos olhos azuis.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s